Posted by julian on 24 August 2010
Motorbiking is fun. Being a lonely wolf. Racing with the wind and the feeling that your under. The thrill when you break down – will you be able to fix it, will you need a mechanic? Suddenly: Vietnamesian! The bored grandpa must have spotted you from his window-sentinel. Now everything is lost. You do exactly know, you´ve got fuel, the sparkplug is fastened and it won´t do any good to kick the starter a hundred times. Now guess which three things the Vietnamesian grandpa is going to try first, after pushing you aside. Of course he does not speak one word of English and your gesticulations won´t argue him out of it. Naturally you could hustle the old know-it-all away. Baring violence you will not get him away from your machine. What a shame that violence against old people hardly fits the code of behavior accepted by the other 20 Vietnamesians gathered around you. Simply fleeing does not work either, otherwise you`d not be here.
Read the rest of this entry »
Popularity: 9% [?]
[lang_de]Motorradfahren macht Spaß. Als einsamer Wolf täglich sein Rennen gegen den Wind verlieren, der Nervenkitzel, wenn man liegen bleibt – kannst du es reparieren, brauchst du doch einen Mechaniker? Plötzlich: Vietnameser! Der gelangweilte Opa muss dich von seinem Fensterposten aus erspäht haben. Jetzt ist alles vorbei. Du weißt genau, du hast Benzin, die Zündkerze sitzt fest und es wird nicht helfen den Starter einhundert Mal zu treten. Doch rate mal, was der Vietnamesenopa als erste drei Instanzen probieren wird, nachdem er dich zur Seite geschoben hat. Er spricht natürlich kein Englisch und lässt sich von deinen Gestikulationen nicht davon abbringen. Du könntest den alten Besserwisser natürlich wegschubsen. Anders als mit Gewalt wirst du ihn von deiner Maschine nicht wegbringen. Gewalt gegen Ältere passt aber schlecht in den Verhaltenskodex, den die 20 neugierig starrenden anderen Vietnameser, die sich mittlerweile um euch scharen, akzeptieren. Einfach fliehen geht ja leider auch nicht, sonst wärst du ja nicht hier.[/lang_de][lang_en]Motorbiking is fun. Being a lonely wolf. Racing with the wind and the feeling that your under. The thrill when you break down – will you be able to fix it, will you need a mechanic? Suddenly: Vietnamesian! The bored grandpa must have spotted you from his window-sentinel. Now everything is lost. You do exactly know, you´ve got fuel, the sparkplug is fastened and it won´t do any good to kick the starter a hundred times. Now guess which three things the Vietnamesian grandpa is going to try first, after pushing you aside. Of course he does not speak one word of English and your gesticulations won´t argue him out of it. Naturally you could hustle the old know-it-all away. Baring violence you will not get him away from your machine. What a shame that violence against old people hardly fits the code of behavior accepted by the other 20 Vietnamesians gathered around you. Simply fleeing does not work either, otherwise you`d not be here.[/lang_en][lang_de]Naja, was hilft’s. Hol dir erst Mal einen Kaffee. Bis der Opa einhundert Mal dein Motorrad getreten hat, kommen nämlich mit Sicherheit noch zwei weitere selbsternannte Mechaniker aus der Menge – mit ähnlich guten Ideen. Sie sind jetzt immerhin zu dritt; brauchen also wahrscheinlich auch nicht viel länger als du, um das Problem zu finden und zu beheben. Wenn sie es schaffen werden sie zwar in fremden Zungen auf dich einbrabbeln und ihre gierigen Schrumpelfingerchen nach Fantasiesummen Geldes ausstrecken, aber dann kannst du ja wieder einfach weiterfahren ohne ihnen Beachtung schenken zu müssen. Die Welt kann so wunderschön sein, wenn sie sich mit 80 km/h bewegt und mit ohrenbetäubendem Motorenstottern unterlegt ist.[/lang_de][lang_en]There’s nothing to be done here. Get a coffee. Until the grandpa is finished kicking your bike one hundred times, two more self-appointed mechanics will have come out of the crowd for sure – with similarly good ideas. Well at least there are now three are of them; probably they won´t need much more to find the problem and fix it than you would have yourself. When they do they will yell at you in strange tongues and grab for fantastic amounts of money with their shrivelled little fingers, but then again you can simply drive on without having to pay any attention to them. The world can be so beautiful when it passes by at 80 km/h and is accompanied by deafening engine noise.[/lang_de][lang_de]Lesen Sie morgen auf sagesex.com, warum Vietnam das schönste Land und die Vietnamesen die Könige der Welt sind![/lang_de][lang_en]Tomorrow on sagesex.com: Read why Vietnam is the most beautiful country and the Vietnamese are the kings of world![/lang_en]
24Aug